| Tên đầy đủ | Juan Oscar Ortubé Vargas |
| Quốc tịch | Bolivia |
| Ngày tháng năm sinh | 24/05/1944 |
| Bắt đầu bước vào nghề | 01/01/1970 |
| Nghề nghiệp | weather man |
| Tình trạng | Đã nghỉ hưu |
| Sở thích | |
| Tag |
| Năm | Chủ nhà | Đội khách | Tỷ số | Thẻ vàng | Thẻ đỏ | Penalties | |
| Copa Libertadores 1991 | |||||||
| 26/02/1991 | Sport Marítimo | América de Cali | 0 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 13/03/1991 | LDU Quito | Barcelona SC (ecu) | 0 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 20/03/1991 | Oriente Petrolero | Bolívar | 2 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 17/04/1991 | Universitario | Colo-Colo | 0 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa America 1991 | |||||||
| 06/07/1991 | Paraguay | Peru | 1 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 14/07/1991 | Argentina | Peru | 3 - 2 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 1 (0 - 1) | |
| Copa Libertadores 1990 | |||||||
| 30/03/1990 | Cerro Porteno | Gremio | 3 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| WC 1990 qualifiers - S. America | |||||||
| 30/07/1989 | Venezuela | Brazil | 0 - 4 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1989 | |||||||
| 17/02/1989 | Bolívar | The Strongest | 0 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 28/03/1989 | Internacional | Deportivo Tachira | 3 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| 12/04/1989 | Cobreloa | Deportivo Quito | 1 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa America 1989 | |||||||
| 05/07/1989 | Paraguay | Colombia | 1 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1988 | |||||||
| 12/07/1988 | Universitario | Guarani | 1 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1987 | |||||||
| 16/05/1987 | Alianza Lima | Progreso CA | 0 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| WC 1987 u16 | |||||||
| 16/07/1987 | Canada u17 | Qatar u17 | 1 - 2 | 2 (0 - 2) | 1 (0 - 1) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1985 | |||||||
| 12/03/1985 | Blooming | Oriente Petrolero | 1 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| WC 1985 u16 | |||||||
| 04/08/1985 | Qatar u17 | Hungary u17 | 0 - 3 | 2 (0 - 2) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1983 | |||||||
| 11/05/1983 | El Nacional | Atlético San Cristobal | 1 - 0 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1982 | |||||||
| 18/08/1982 | Barcelona SC (ecu) | Cobreloa | 1 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1981 | |||||||
| 13/05/1981 | Bella Vista | Estudiantes de Merida | 3 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1977 | |||||||
| 17/05/1977 | Sport Boys | Estudiantes de Merida | 1 - 3 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Copa Libertadores 1975 | |||||||
| 23/02/1975 | The Strongest | Jorge Wilstermann | 3 - 1 | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | 0 (0 - 0) | |
| Tiêu chí | Số lượng | Tỷ lệ (%) |
| Tổng số trận đã bắt | 22 | |
| Penalties | 1 | 0.05 |
| Penalties cho chủ nhà | 0 | 0 |
| Penalties cho đội khách | 1 | 0.05 |
| Thẻ vàng | 4 | 0.18 |
| Thẻ vàng cho chủ nhà | 0 | 0 |
| Thẻ vàng cho đội khách | 4 | 0.18 |
| Thẻ đỏ | 1 | 0.05 |
| Thẻ đỏ cho chủ nhà | 0 | 0 |
| Thẻ đỏ cho đội khách | 1 | 0.05 |
.png)
